Statement of particulars
[法] 情节详细的诉状
🧩 词语组成解析
statement
['stetmənt]
n. 声明;（思想、观点、文章主题等的）表现;（文字）陈述;结算单;
vi. （英国）对儿童进行特殊教育评估认定;
vt. 申请（小孩）有特殊教育需要;
state陈述+ment表名词→站着说话→声明立场
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
n. 细节, 详细情况, 详情\\n[经] 细节, 摘要
🗣️ 情景例句
Don't beat around the bush.
别兜圈子了。
Don't you get it?
你懂不懂啊？
But the claim made by a local authority to recover the cost of salvaging a sunken pie dish must surely be unique.
但某地当局为打捞一只焙制馅饼的盘子提出索赔，倒是件新鲜的事儿。